Los instrumentos que existen ahora
para medir la contaminación del aire,
miden el tamaño de las partículas
y cuántas partículas hay en el aire.
El nuevo instrumento que está creando la Universidad de Castilla-La Mancha
va a medir también el potencial oxidativo que tienen estas partículas.
El potencial oxidativo es la capacidad 
que tiene la contaminación del aire
para provocar enfermedades en nuestro cuerpo.
Algunas enfermedades son:

• Problemas para respirar bien.

• Enfermedades del corazón.

• Otros problemas graves de salud.

La profesora María Teresa Baeza ha explicado 
que el tamaño de las partículas es importante 
pero también es importante saber 
de qué están hechas esas partículas.
Conocer de qué están hechas estas partículas
va a permitir saber qué potencial oxidativo tienen.

La otra novedad importante de este nuevo instrumento
es que dará los resultados del análisis en el momento
y no habrá que esperar a los resultados de laboratorio.

Este proyecto es muy importante ahora
porque Europa ha aprobado normas más duras
para acabar con la contaminación del aire.
Estas normas quieren acabar con las partículas
que dañan nuestra salud
y tienen como objetivo para el año 2050
terminar con la contaminación.

Este proyecto de la Universidad de Castilla-La Mancha
está dentro de un proyecto de España
que recibe dinero de:
El Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades.
La Agencia Estatal de Investigación.
El Fondo Europeo de Desarrollo Regional.
El objetivo de este proyecto nacional
es medir mejor la calidad del aire
en relación con lo que quiere conseguir Europa
para la salud pública
y las normas europeas de salud pública.

María Teresa Baeza ha dicho que las nuevas normas europeas
van a conseguir que el aire en Europa sea más limpio.
También ha dicho que si estas normas se aplican bien
en el año 2030 se notará que el aire en Europa es más limpio
y esto favorecerá que muera menos gente 
y que haya menos enfermedades relacionadas con la contaminación.
Pero para que estas normas se puedan aplicar
es necesario que se invierta dinero
para mejorar las estaciones de medición
y mejorar la tecnología.

El instrumento que desarrolla el equipo de la profesora Baeza 
permite medir las partículas contaminantes 
de manera rápida.
Da los resultados en el momento
lo que favorecerá el trabajo de las personas que investigan,
de los responsables 
y las responsables políticas
y de las administraciones públicas.
El uso de este instrumento permitirá 
valorar los riesgos de la contaminación
y la toma de decisiones sobre la calidad del aire.



Adaptado a lectura fácil por:
Entorno Fácil.
Servicio de Accesibilidad Cognitiva de Plena inclusión Castilla-La Mancha.

Coordinación del servicio:
Ricardo Luis Barceló.
Adaptación de textos:
Ricardo Luis Barceló.
Validación de textos:
Noelia Almendros, Raquel Gómez, Lorena Pérez de Vargas, Manuel Pimentel y Manuel Reyes.